Makoto is trapped in a loop.
2013
2010
1978
2012
1998
2009
1966
1992
2004
2003
1982
1976
1995
2007
2005
